Finska nu!

Projektet var väldigt omtyckt och det efterfrågas en uppföljning, speciellt i de finska förvaltningsområdena, det vill säga i de områden i Sverige där finskan har en särskild ställning. I de här områdena har sverigefinnar rätt att använda finskan i offentliga sammanhang, till exempel i kontakt med myndigheter.

Fokus på barn och unga

Projektet Finska nu hade ett särskilt stort fokus på att arbeta med barn och unga. En stor del av arbetet har skett i förskolan, med en målgrupp bestående av barn i 3-5 års åldern, deras vårdnadshavare och förskolans personal. Man har framförallt riktat sig till barn med finsk anknytning, men som inte kan tala finska.

Kultur med genomslag

Projektet har bland annat satsat på tvåspråkig barnteater. Föreställningarna har turnerat mellan förskolorna, för att möta barnen på deras hemmaplan. Pjäserna "Sagoväskan" och "Jakten på den försvunna solen" är interaktiva, vilket betyder att publiken involveras i föreställningen.

finskanu.se featured 0000 Layer 7 900x380 - Tygpåsar- den perfekta presenten

Tygpåsar- den perfekta presenten

En av de presentreklamartiklar som vi på Finska nu använde oss av var tygpåsar. Påsarnas färger följde vår grafiska profil, och på påsarna tryckte vi vår logotyp. Påsarna blev väldigt snygga, och de var också mycket praktiska. Våra kunder och medlemmar blev väldigt glada för dem.

En present som gör nytta

73 - Tygpåsar- den perfekta presenten

När man väljer presentreklam är det bra att fundera över vad den som ska få ta emot presenten kan ha nytta av. Tygpåsar är en väldigt praktisk present som de allra flesta kan använda sig av. Man kan ta med påsarna till butiken när man handlar, använda dem istället för handväska, eller till att förvara saker i hemma. På det sättet är det en present som passar många.

En present som ligger rätt i tiden

72 - Tygpåsar- den perfekta presenten

Idag är många människor mycket miljömedvetna, och därför är tygpåsar en present som blir uppskattad. Plastpåsar är ett stort problem för miljön, och ganska nyligen har de flesta butiker börjat ta betalt för sina påsar i ett försök att minska användandet. Naturvårdsverket menar att plastpåsar bör kosta minst fem kronor styck. Dessutom har ett flertal länder, bland annat Frankrike och Sydafrika, förbjudit plastpåsar helt och hållet. I ljuset av det framstår tygpåsar som en ännu bättre present.

Tänk på igenkänningen

71 - Tygpåsar- den perfekta presenten

När vi beställde våra tygpåsar tyckte vi att det var viktigt att det var tydligt varifrån de kom. Vi valde därför att trycka projektets logotyp stort på båda sidorna av påsen. På det sättet syns det hur påsen än hänger. Vi använde sedan Finska nu:s grafiska profil för att välja färger. Själva påsen är i vår huvudfärg, och till handtagen använde vi en av våra kontrastfärger. På det sättet sticker påsen ut mer, och chansen att den blir sedd och uppmärksammad är större. Dessutom blev den väldigt fin. Slutligen valde vi ett mjukt, ekologiskt och hållbart tyg. Vi ville att påsen skulle kännas behaglig att använda, och vi ville fortsätta tänka miljövänligt.

finskanu.se featured 0001 Layer 6 900x380 - Sagoväskan

Sagoväskan

”Sagoväskan” var en tvåspråkig teaterpjäs som vi turnerade med mellan olika förskolor. Den spelades på svenska, men hade inslag av finska. Pjäsen riktade sig till barn som var mellan tre och fem år gamla, och som hade finsk anknytning men som inte själva kunde prata finska. Det kunde till exempel handla om barn som hade en finsk och en svensk förälder, och som inte talade finska i hemmet. Genom teatern ville vi väcka de här barnens intresse för det finska språket.

Språk är identitet

62 - Sagoväskan

Vårt språk är intimt förknippat med vilka vi är, och därför menar vi på Finska nu att det är viktigt att Sverigefinnars barn får tillgång till båda sina språk, för att kunna känna tillhörighet med både svenskan och finskan. Historiskt sett har finskans ställning i Sverige varit svag, och finsktalande barn har inte alltid erbjudits undervisning i sitt modersmål. Detta har som tur var förändrats. Idag är finskan ett av Sveriges officiella minoritetsspråk, och därför är naturligtvis Finska nu:s projekt extra viktigt.

Interaktivitet för ökat engagemang

61 - Sagoväskan

Teaterpjäsen ”Sagoväskan” var inte bara en traditionell uppsättning med en passiv publik och aktiva skådespelare. Istället involverades publiken, och då särskilt barnen, i det som hände på scen. På det sättet blev barnen engagerade i handlingen på ett helt annat sätt än vid en traditionell föreställning. Dessutom hade vi tagit fram pedagogiskt material som personalen och barnen på förskolorna kunde arbeta vidare med även efter att föreställningen var över. På det sättet kunde arbetet bli långvarigt, snarare än att vara en punktinsats. Ett arbete som sträcker sig över lång till har naturligtvis också större potential att lämna bestående avtryck hos barnen. De pedagogiska verktygen var tänkta att stimulera barnens språkliga utveckling och deras tvåspråkighet. Bland annat fanns det en språkkalender och ett språkpussel. I pusslet fick barnen även arbeta med matematik.

finskanu.se featured 0002 Layer 5 900x380 - Profilprodukter för att sprida varumärket

Profilprodukter för att sprida varumärket

Eftersom vi utgick från Finska nu:s grafiska profil och officiella logotyp när vi bestämde oss för hur våra profilkläder skulle se ut blev det väldigt tydligt vilken organisation vi tillhörde. Man skulle nästan kunna säga att vi blev levande reklampelare när vi hade kläderna på oss. Vart vi än gick kunde folk runt omkring oss se att vi arbetade på Finska nu, och på det sättet spred vi projektets varumärke bara genom att vistas på olika platser. Vi tyckte att det här var ett väldigt smidigt sätt att marknadsföra projektet, och vi bestämde oss snart för att trycka upp fler profilprodukter för att kunna fortsätta sprida vårt varumärke.

Anpassat efter årstid

52 - Profilprodukter för att sprida varumärket

Eftersom det var sommar när vi skulle beställa våra första profilprodukter bestämde vi oss för att trycka upp vår logotyp på badbollar. Vi tänkte att det knöt an fint till vår målgrupp, som ju var barn mellan tre och fem år. Dessutom är badbollar en rolig produkt som man blir glad av att få i present. Det är också en mycket bra idé att anpassa valet av profilprodukt efter vilken årstid det är när man har tänkt att skänka bort den. Det hade förmodligen inte blivit någon större succé om vi hade gett bort mössor mitt i sommaren, eller om vi hade tryckt upp badbollarna i december. Det visade sig i alla fall att vårt val av profilprodukter var klockrent. De som fick ta emot gåvorna blev mycket glada, och projektets varumärke spreds ytterligare.

Små, exklusiva kollektioner

51 - Profilprodukter för att sprida varumärket

Efter succén med våra badbollar fortsatte vi att ta fram profilprodukter under projektets gång. Vi tryckte bland annat upp vår logotyp på en anteckningsbok som vi delade ut på de förskolor som vi besökte. Även vår språkkalender hade vår logotyp tryckt på sig. Vi arbetade hela tiden med förhållandevis små kollektioner, vilket gjorde att de som fick ta emot dem kände att de var exklusiva. Det var ett väldigt bra tillvägagångssätt för oss.

finskanu.se featured 0003 Layer 4 900x380 - Profilkläder för snygg representation

Profilkläder för snygg representation

Vi på Finska nu skaffade profilkläder för att kunna representera vårt projekt på ett snyggt, enhetligt och professionellt sätt. Vi beställde våra kläder från tsreklam.se, och det kan jag verkligen rekommendera. Det var smidigt att beställa, och leveransen gick snabbt och problemfritt. Kläderna som vi fick var väldigt snygga. De var i bra kvalitet och trycket var riktigt snyggt gjort.

Beställ profilkläder till er förening

42 - Profilkläder för snygg representation

Om du är aktiv i en förening kan det vara en god idé att investera i profilkläder. Det är ett bra sätt att visa tydligt vilken förening ni tillhör. Genom profilkläderna blir ni nästan som vandrande reklampelare för er förening. Om ni åker runt på matcher, tävlingar eller mässor kommer alla andra deltagare att omedelbart kunna se vilken förening ni tillhör. Dessutom kommer era egna medlemmar med största säkerhet att uppskatta att få klä sig i föreningens kläder. Profilkläder brukar alltid vara uppskattat.

Tänk på det här när ni beställer profilkläder

41 - Profilkläder för snygg representation

Det viktigaste att tänka på när ni ska beställa profilkläder är vilka behov ni har. Om kläderna inte fyller era behov är risken stor att de aldrig blir använda. Om förening är en fotbollsklubb kan det kanske vara en bra idé att beställa träningskläder eller överdragsbyxor. Om det istället rör sig om en simklubb är det kanske bättre med badmössor.

Det näst viktigaste är att era profilkläder följer er grafiska profil om ni har någon. Ni bör alltså hålla er till att använda föreningens officiella färger och etablerade logotyp. Om ni inte gör det är risken stor att er förening inte blir igenkänd, och då är investeringen förgäves. Skulle det vara så att er förening inte redan har en grafisk profil är det en rekommendation att ni börjar med att ta fram en sådan innan ni beställer era profilkläder. På det sättet kan ni se till att ni kan representera föreningen snyggt, både nu och i framtiden.

finskanu.se featured 0004 Layer 3 900x380 - Profilkläder till Finska nu

Profilkläder till Finska nu

Vi som arbetade inom projektet Finska nu kände att vi ville investera i profilkläder. Vi tyckte att det var viktigt att vi var enhetligt klädda, så att barnen och pedagogerna på de förskolor som vi besökte kände igen oss. Vi ville också se professionella och representativa ut. Dessutom var det viktigt för oss att det var tydligt varifrån vi kom, och att det var just Finska nu vi arbetade med. Vi gjorde ganska mycket efterforskningar innan vi bestämde oss för vilka profilkläder vi ville beställa, och var vi skulle beställa dem ifrån. Till slut landade vi i att beställa kortärmade och långärmade pikétröjor. Dessutom beställde vi jackor. På det sättet kunde vi ha profilkläder på oss både vid inomhus- och utomhusaktiviteter.

Att välja design

När vi väl hade landat i vilka olika sorters plagg vi behövde var det dags att fundera över design. På Finska nu hade vi en tydlig grafisk profil som våra kommunikatörer hade tagit fram. Det gjorde att det blev ganska enkelt att välja färger. Vi beställde helt enkelt profilkläder som följde den grafiska profilen. Där fanns både grundfärger, vilka vi använde för kläderna i stort, och komplementfärger, vilka vi valde att använda på detaljer, till exempel på knapparna på pikétröjorna.

31 - Profilkläder till Finska nu

Att välja tryck

Det sista steget i processen var att välja tryck. Här var vi alla ganska överens redan från första början om att vi ville ha vår logotyp tryckt fram på bröstet på pikétröjorna, både på de med kort ärm och med lång. På jackorna valde vi istället att ha logotypen tryckt på ryggen i en lite större storlek. Något som däremot skapade en del diskussion, och där åsikterna gick isär, var huruvida vi skulle ha något ytterligare tryck på tröjorna. En del av oss tyckte att vi skulle ha logotypen i stort tryck även på ryggen. Det vi till slut landade i var att trycka våra namn på den ena ärmen, men lämna ryggen utan tryck.

finskanu.se featured 0005 Layer 2 900x380 - Jakten på den försvunna solen

Jakten på den försvunna solen

Finska nu turnerade runt på förskolor med den tvåspråkiga teaterföreställningen ”Jakten på den försvunna solen”, som är baserad på Zacharias Topelius klassiska berättelse Sampo Lappelill. Pjäsen, som går i samma stil som Finska nu:s andra pjäs ”Sagoväskan”, handlar om det samiska barnet Sampo. En dag gick Sampo upp på ett berg som hette Rastekais, och där utmanade han den fruktansvärda, onda fjällkungen Hiisi. Det här hände för mycket länge sedan, precis innan solen kom tillbaka till Lappland. Nu har Sampo blivit gammal, men han har ett nytt problem som han måste lösa; det verkar inte bättre än att fjällkungen har trollat bort solen för gott den här gången. Det enda Sampo har till sin hjälp i den spännande jakten är en liten bit av en karta. Hur ska han kunna hitta solen igen, och rädda världen?

En interaktiv teater

22 - Jakten på den försvunna solen

”Jakten på den förvunna solen” är ett interaktivt äventyr där Sampo ber barnen som sitter i publiken om hjälp med att återfinna den borttrollade solen. Tillsammans ger de sig ut på en resa som kan komma att avgöra världens öde. Genom barnens idéer och fantasi kämpar de för att besegra fjällkungen och få tillbaka solen. Genom barnens egen medverkan i pjäsen, och genom att de själva får vara med och styra hur sagan ska sluta, blir barnen engagerade på ett helt annat sätt än vid traditionell teater.

Teater på flera språk

21 - Jakten på den försvunna solen

Eftersom pjäsen riktar sig till barn som har en finsk anknytning, men som inte pratar finska själva, är större delen av föreställningen på svenska. Finskan spelar dock en mycket viktig roll i pjäsen. Vid ett tillfälle möter till exempel Sampo och barnen ett troll. Trollet vet saker som kan hjälpa dem i deras jakt på den borttrollade solen, men det pratar bara finska. För att kunna prata med trollet får barnen lära sig några ord på finska. På det sättet får de uppleva hur viktigt det kan vara att behärska ett språk.

finskanu.se featured 0006 Layer 1 900x380 - Finskan- ett nationellt minoritetsspråk

Finskan- ett nationellt minoritetsspråk

Finskan har en särskild ställning som nationellt minoritetsspråk i Sverige. I Sverige finns det, förutom finskan, ytterligare fyra minoritetsspråk: jiddisch, meänkieli (tornedalsfinska), romska och samiska. I många fall kan man också se teckenspråk som ett sjätte minoritetsspråk. De nationella minoritetsspråken har en speciell historisk hävd i Sverige. Det betyder att de har pratats i Sverige under lång tid, oftast ända sedan 1700-talet, och därför bör skyddas och bevaras. De som talar minoritetsspråken ska ha rätt att använda sitt språk till exempel i kontakt med myndigheter i vissa kommuner, så kallade förvaltningsområden. Det ska också bedrivas undervisning och forskning på minoritetsspråken.

En satsning på finskan

11 - Finskan- ett nationellt minoritetsspråk

 

Finskspråkiga svenskar kallas för sverigefinnar. Det finns ungefär 200 000 sverigefinnar som kan finska idag. Det har talats finska i Sverige under hela landets historia. Det är alltså ett språk som alltid har funnits i Sverige. Fram till 1990-talet fanns det en hel del svenska kommuner som erbjöd tvåspråkig skola för sverigefinska barn, med undervisning på både svenska och finska. Idag finns det i princip inga sådana skolor kvar längre. Därför är den satsning på det finska språket som Finska nu innebar extra viktig. Finskans ställning behöver stärkas ännu mer för att språket inte ska gå förlorat i Sverige.

Sverigefinnarna- en del av Sveriges historia

12 - Finskan- ett nationellt minoritetsspråk

Som sagt har det talats finska i Sverige så länge som landet har funnits. Sverigefinnarnas historia är ungefär 1000 år gammal. De finskspråkiga svenskarna har kommit till Sverige för att söka arbete, som krigsbarn under andra världskriget, som politiska flyktingar och av en lång rad andra anledningar. Den finska kulturen i Sverige har en stark ställning, och i många kommuner finns det finska föreningar som värnar om finska kulturuttryck, det finska språket och finska seder och traditioner. Det viktigaste att komma ihåg är att sverigefinnar är människor med två olika kulturer och två olika språk, och med samma rättigheter till båda dessa kulturer och språk. Därför är Finska nu:s arbete viktigt.